(12 марта 2018) На базе Дома Дружбы народов г. Нижнекамска прошел заключительный этап VII Открытого конкурса на лучшее чтение поэтических произведений Габдуллы Тукая и Тараса Шевченко «Слово звучащее, слово живое».
Мероприятие прошло по инициативе Украинского товарищества «Вербиченька» в рамках проекта «Прикасаясь к истокам, говорим о высоком».
В рамках этого проекта были неоднократно проведены чтения и лекции, посвященные чествованию классика татарской литературы Габдуллы Тукая. Конкурс был приурочен к 180-летию выкупа Тараса Шевченко из крепостной зависимости и проводился в дни его памяти (9 марта 1814г. – день рождения, 10 марта 1861г. – день смерти). Организаторами конкурса выступили Национально-культурная автономия украинцев «Вербиченька», «Станция детского и юношеского туризма и экскурсий», городская библиотека им. Г. Тукая, Дом Дружбы народов г. Нижнекамска, Литературный музей Г. Тукая г. Казани, Всемирный конгресс татар, Ассамблея народов Татарстана, при поддержке Управления образования исполнительного комитета НМР.
В конкурсе приняло участие 96 чтецов, 67 заявок поступило в номинации «рисунки» и «поделки», было задействовано 108 организаторов, учителей, воспитателей, родителей и членов экспертной комиссии.
Был отмечен оригинальный творческий подход участников к своим номерам, которые, в дополнение к традиционным чтениям, сопровождались музыкой, яркими национальными костюмами, декорациями, исполнялись в виде инсценировок. В этом году возраст участников не был органичен. Поступили заявки из Нижнекамска и окрестных районов, Набережных Челнов, Казани, Самарской и Пензенской областей, Томска, Республики Башкортостан. Стихи украинского и татарского классиков звучали на русском, украинском, татарском, чувашском, грузинском, азербайджанском и других национальных языках.
Лучшие номера были представлены зрителям на гала концерте, выставки рисунков и поделок ярко и интересно украсили весь актовый зал Дома Дружбы народов.
Людмила Найденко.
Итоги конкурса:
- чтение на украинском языке:
| место | Ф.И.О. | руководитель | место учебы | ||
| ДОШКОЛЬНИКИ | |||||
| 1 | |||||
| 2 | Плотникова Алексия | Леванова Наталья Викторовна | «Не вернувся із походу…» | МБДОУ «Детский сад №33» НМР РТ | |
| 3 | Андреев Роман | Ефремова Светлана Николаевна |
«Зацвiла в долиниi…» |
МБДОУ «Детский сад №33» НМР РТ | |
| 1-2 КЛАССЫ | |||||
| 1 | Якимкин Илья | Хабибуллина Гульшат Идрисовна | Уривок з поеми «Неофіти» | МБОУ СОШ №1 1-б кл | |
| 1 | Лобанова Эрика | Семикина Надежда Геннадиевна | Грицько Бойко про Тараса Шевченка«В нас на Україні» | Уфа УВШ им. Шевченко 2 кл | |
| 2 | Мусина Эвелина | Главинская Екатерина Владимировна | «Минають дні, минають ночі», «Яратырга ярый» УКР/ТАТ | МБУ ДО «Украинская школа» г. Салават 1 к | |
| 2 | Галиуллина Айзиряк | Сабитова Альбина Ханифовна | «Садок вишневий коло хати» | Гимназия №2 2 кл | |
| 3 | Лукоянова Валерия | Сабитова Альбина Ханифовна | «Село» | Гимназия №2 2 кл | |
| 3 | Садриева Ляйсан | Сабитова Альбина Ханифовна | Тарас Шевченко «Встала весна» (Отр «Гайдамаки») | Гимназия №2 2 кл | |
| 3 | Лукина Варвара | Макаревич Антонина Александровна | «Садок вишневий коло хати» | МАОУ Заозерная СОШ №16 г.Томск 2к | |
| 3-4 КЛАССЫ | |||||
| 1 | Камалиева Рамина | Губернаторова Елена Александровна | «Плач Ярославни» | «СОШ №31», 3 «Г» | |
| 1 | Ахметзянова Алина | Тазмеева Гульнара Тимергалиевна | «Лілея» | Гимназия 25 3 кл | |
| 1 | Абрамова Полина | Туктарова Наталья Ивановна | «Зоре моя вечірняя» | СОШ №11 3д класс | |
| 2 | Кутепова София | Архипова Татьяна Владимировна | «Тече вода в синє море» | УВШ г Казань Украинское отделение 3 класс | |
| 2 | Мусин Эмиль | Главинская Екатерина Владимировна | «І мертвим, і живим…»,«Туган тел» УКР/ТАТ | МБУ ДО УШ СалаватБашкортостан | |
| 3 | |||||
| 5-7 КЛАССЫ | |||||
| 1 | Миргасимов Руслан | Семиошина Нина Валерьевна | «І виріс я на чужині» | СОШ №7,7 класс | |
| 1 | Юрьева Кристина | Закирова Фания Рафисовна | «Лілея» | Лицей 14 7 класс | |
| 2 | Егорова Ника | Загоровская Людмила Сергеевна | Ігор Тихоненко «На па́м’ять Шевченка»«Ике юл» УКР/ТАТ | МБУ ДО «Украинская школа» г. Салават РБ 7 кл | |
| 3 | Зубцова Ольга | Петрова Елена Евгеньевна | «Сон»«Дивлюсь, аж світає» | МБОУ СОШ №33 7 кл. | |
| 8-11 КЛАССЫ Заявки не поступили | |||||
- чтение на национальных языках:
| мест | Ф.И.О. | руководитель | место учебы | ||
| ДОШКОЛЬНИКИ | |||||
| 1 | Шайдуллина Диана | Каримова Гулия Шагитовна | «О, Боже мой милый!» Шевченко (перевод Н. Туроверова) РУС | Самарская область, Камышлинский район СП «Д/С «Сандугач» ГБОУ СОШ с. Новое Усманово | |
| 2 3 | |||||
| 1-2 КЛАССЫ | |||||
| 1 | Исламгалеева Лейла | Бадгиева Эльза Даниязовна, Основина Лариса Юрьевна | «Не вернулся из похода» / «Кайтмады ерак сәфәрдән»ТАТ | СОШ №31, 1г кл | |
| 1 | Сиянко Арина | Валеева Флюза Фаеловна | «О, боже мой милый!» пере Туроверова РУС | МБОУ «Гимназия №32», 2 кл | |
| 3 | Юлуева Ралина | Кашапова Лейсан Сулеймановна | (перевод Сергея Есенина) РУС | МБОУ «Гимназия №32», 2 кл | |
| 3 | Кузнецова Кира | Кутепова Татьяна НиколаевнаКамзина Олеся Львовна | «Пливе човен по Дунаю» «Деревня» | УВШ г Казань Украинское отделение 3 класс | |
| 3-4 КЛАССЫ | |||||
| 1 | Салахиев Ралиф | Жница РУС | МБОУ Гимназия №2 4 кл | ||
| 2 | Валиева Рузиля | Насибуллина Раушания Адгамовна | Шевченко «Тополь» РУС | Гимназ№2 3 класс | |
| 2 | Мифтахова Дарина | Насибуллина Раушания Адгамовна | Юродивый (отрывок) РУССКИЙ | Гимназ№2 3 класс | |
| 3 | Шигапова Альфина | Гибадуллина Разина Асхадулловна | «Садок вишневей возле хаты» РУС | «Нижнеуратьминская сош» 4кл | |
| 5-7 КЛАССЫ | |||||
| 1 | Габдуллина Алина | Габдуллина Гузалия Мубаракзяновна, Фокеева Елизавета Павловна | Т.Шевченко «В те дни когда мы были казаками» РУССК | МБОУ СОШ №31 7 кл. | |
| 2 | Идиятов Ильнар | Мухутдинова Зугра Фаизовна | М.Галеев отрывок из повести «Нигез» («Отчий дом») ТАТ | МБОУ «Лицей-интернат №24» 5 кл | |
| 2 | Глюмов Адель | Нуриахметова Гюзель Рафаэловна | И вырос я в краю чужом. Перевод Комиссаровой РУС | «Нижнеуратьминская сош» 6кл | |
| 2 | Еременко Ульяна | Адигамова Татьяна Николаевна | «Жница»РУССКИЙ | Уфа Кружок фольклора и ДПИ «Ландыш» при МОБУ СОШ .Троицкий Благоварский район Башкортостан, 7-й кл | |
| 3 | Шаронова Анастасия | Еремина Нина Михайловна | «Село»РУССКИЙ | МБОУ «Гимназия № 32» 7 кл | |
| 3 | Поротов Всеволод | Макаревич Антонина Александровна | «Світає…» | МАОУ Заозерная СОШ №16 г. Томска, 6 кл | |
| 8-11 КЛАССЫ | |||||
| 1 | Товмасян Эмма | Сергеева Ирина Юрьевна | «Завещание» в переве Твардовского РУС | МБОУ «СОШ №6» НМР РТ, 9 кл | |
| 2 | Гурьянова Ольга | Хадиева Татьяна Адамовна | «Молитесь, братие, молитесь» РУС | «Верхнеуратьминская ООШ», 9 кл | |
| 3 | Гордеева Алена | Чаркина Сильвия Николаевна | Шевченко в переводе Ирины ТрифоновойО боже, мой милыйЧУВ | МБУ ДО ЦО «МВШ» Вахитовский р-нКазани Чувашское отделение | |
- групповые выступления: (14 участников)
| место | Участник | руководитель | произвед/язык | место учебы | |
| 1 | — Ахметьянова Диана Ильдаровна- Искандарова Камилла Раилевна- Хамитова Диана Маратовна | Ачаева Чулпан Нургалиевна | «Ми живемо на Україні» песняУКРАИНСКИЙ | МБОУ «Гимназия № 32» 5 кл | |
| 2 | — Кононенко Юлия Олеговна- Булатова Карина Рустамовна- Хуззятов Адель Айдашович | Осипова Гульчачак Талиповна | Произведение Тараса Шевченко “Не женися на багатій”УКР / РУС / ТАТ | МБОУ «Гимназия №25», 6-7 класс | |
| 3 | — Когуашвили Баграт- Когуашвили Давид | Белкания Нана Резоевна | ГРУЗИНСКИЙ | МБУ ДО ЦО «МВШ» Вахитовский р-нг. Казань Грузинск отделение | |
| 3 | — Валиева Фарида — Сулейманова Назлы — Багирова Джамила- Джавадов Фаиг- Джавадов Фамин- Джавадов Лаиг | Искандарова Тарана Вагифовна | АЗЕРБАЙДЖАНСК | МБУ ДО ЦО «МВШ» Вахитовский р-нг. КазаньАзербайджанское отделение |
- взрослые:
| место | участник | произведение | место работы | |
| художественное чтение | ||||
| 1 | Артемьева Галина Николаевна | «Лілея» | НКА УТ «Вербиченька» | |
| 1 | Дубровина Тамара Александровна | «Заповіт» | НКА УТ «Вербиченька» | |
| 2 | Безух НаталияАнатольевна | Учитель СОШ№29 | ||
| пение | ||||
| 1 | Ансамбль Вербиченька» | «По діброві вітер виє» | НКА УТ «Вербиченька» | |
| рисунки | ||||
| 1 | Адигамова Татьяна Николаевна | «Запорожці» | Кружок фольклора и ДПИ «Ландыш» при МОБУ СОШ с.Троицкий МР Благоварский район Башкортостан | |
| 2 | Сусяева Ольга Николаевна | «У нашiм раi на землi» Т.Шевченко | Воспитатель МБДОУ №33 НМР | |
| 3 | Мавлянова Евгения Джураевна | «Катерина» | Уфа Кружок фольклора и ДПИ «Ландыш», УТЭК 3-й курс | |
| поделки | ||||
| 1 | Главинская Екатерина Владимировна | Вышивка лентами«Садок вишневий..» | МБУ ДО «Украинская школа» г. Салават РБ | |
| 2 | Коростинская Светлана Сергеевна | Панно из атласных лент «Соняшники» | МБУ ДО «Украинская школа» г. Салават РБ | |
- рисунки:
| место | Ф.И.О. | Руководитель | город | |
| ДОШКОЛЬНИКИ | ||||
| 1 | ||||
|
|
2 | Девятова Полина | Моравская Валентина Дмитриевна | г.Уфа, МАДОУ д/ с № 232 |
|
|
3 | Михайловская Полина | Моравская Валентина Дмитриевна | г.Уфа, МАДОУ д/ с № 232 |
| 1-4 КЛАССЫ | ||||
|
|
1 | Гайсина Айгуль | Гайсина Альбина Мазгаровна | «Верхнеуратьминская ООШ», |
|
|
2 | Муртазина Самира | Селиверстова Наталья Эдуардовна | «Гимназия-интернат№13» |
|
|
3 | Шарипова Элина | Кашапова Эльвира Рохулловна | Лицей №14 3кл |
| 5-8 КЛАССЫ | ||||
|
|
1 | Коновнина Наталья | Каюмова Раиса Файзрахмановна | СОШ №33 |
|
|
1 | Сафина Полина | Габбасова Нина Владимировна | Лицей №14 6 кл |
|
|
2 | Курбанов Тимур | Касимова Рамзия Мидхатовна | Лицей-интернат 24 |
|
|
2 | Тараканова Амина | БикмаеваМарьям Зуфяровна | СОШ №1 с.Ср. Елюзань, Пензенская обл. |
|
|
3 | Ильина Полина | Вахрушева Лилия Владимировна | МАУ Школа-интернат «Надежда» для детей с ОВЗ |
|
|
3 | Обручникова Регина | Кузьмина Екатерина Михайловна | «Благодатновская СОШ» НМР |
|
|
3 | Иванова Яна | Ризванова Фануса Минигалиевна | СОШ №29 6кл |
| 9-11 КЛАССЫ | ||||
|
|
1 | Адигамова Яна | Адигамова Татьяна Николаевна | с.Троицкий МР Башкортостан |
|
|
1 | Рассказова Анна | Габдуллина Гузалия Мубаракзяновна Фокеева Елизавета Павловна | СОШ №31 |
|
|
2 | Сытая Вероника | Адигамова Татьяна Николаевна | ДПИ «Ландыш» при СОШ с.Троицкий |
|
|
3 | Мавлянова Евгения | Адигамова Татьяна Николаевна | ДПИ «Ландыш» при СОШ с.Троицкий |
- поделки:
| место | Ф.И.О. | руководитель | город | |
| ДОШКОЛЬНИКИ | ||||
| 1 | ||||
|
|
2 | Медведева Виктория | Коржева Светлана Викторовна | Набережные Челны ДОУ №32 «Чайка», 11 группа |
|
|
3 | Валеев Раниль | Обрезкова Нина Ефимовна,Гарифуллина | МБДОУ «Детский сад №1» |
| 1-4 КЛАССЫ | ||||
|
|
1 | Медведев Сергей | Гаранина Наталья Геннадьевна | Набережные Челны МБОУ «СОШ№ 56» |
|
|
2 | — Емелев Кирилл- Сорокин Егор- Хусаинова Арина | Хусаинова Татьяна Владимировна | «Благодатновская СОШ» |
|
|
3 | Ишмуратова Камилла | Скорнякова Елена Владиславовна | МБУ ДО «Украинская школа» г. Салават РБ |
|
|
3 | Савинова Екатерина Романовна | Карсакова Елена Владимировна | «Верхнеуратьминская ООШ» |
| 5-8 КЛАССЫ | ||||
|
|
1 | Усманов Камиль | Тихонова ИринаВалентиновна;Агеева Елена Николаевна | МБУ ДО «СДЮТиЭ»;МБОУ «СОШ№8» |
|
|
1 | Сахибгареева Элина | Главинская Екатерина Владимировна | МБУ ДО «Украинская школа» г. Салават РБ |
|
|
2 | Фахрисламова Азалия | Тихонова ИринаВалентиновна;Талипова Гульнара Рамиловна | МБУ ДО «СДЮТиЭ»;МБОУ «СОШ№8» |
|
|
2 | Юмашева Ульяна | Главинская Екатерина Владимировна | МБУ ДО «Украинская школа» г. Салават РБ |
|
|
3 | Хисматуллина Амира | Селиверстова Наталья Эдуардовна | Гимназия-интернат№13 |
| 9-11 КЛАССЫ | ||||
|
|
1 | — Идиятов Ильнар- Идиятов Айдар | Вильдеева ТатьянаАлександровнаСидорова Ольга Николаевнамама Касимова Рамзия Мидхатовна | МБОУ «Лицей-интернат №24»МБОУ «СОШ №7»,МБУ ДО «СДЮТиЭ» |
|
|
2 | Акшенцева Екатерина | Коростинская Светлана Сергеевна | МБУ ДО «Украинская школа» г. Салават РБ |
|
|
3 | Тараканова АминаБухменов Халик | Бухменова Фатыма Зуфяровна | СОШ №1 с.Средняя Елюзань Пензенскобл |
|
|
3 | Сыроежкин Владислав | Скорнякова Елена Владиславовна | МБУ ДО «Украинская школа» г. Салават РБ |